История плаката Прости нас, Государь: культурный контекст